In solidarity with our Mission Partners in Syria and Lebanon – English/Spanish/French

georgette-2These days at the United Nations we are discussing much about the situation of Refugees and Migrants in preparation for the High Level Summit for Refugees and Migrants taking place on 19 September, 2016.  I want to ask you to join me in solidarity with our sisters and mission partners in Syria and Lebanon in what is a desperate situation for them and their people.  Sr. Georgette Tannoury, our NGO Regional Designate for ESCWA (Economic and Social Commission for Western Asia) prepared the following Powerpoint. Let us be in solidarity with them and indeed with all refugee and migrant peoples throughout the world.   Open Powerpoint

map

En estos días, en las Naciones Unidas, estamos discutiendo mucho sobre la situación de los Refugiados y de los Migrantes en preparación para la Cumbre de Alto Nivel que se llevará a cabo el 19 de septiembre de 2016.  Deseo pedirles que se unan a mí en la solidaridad con nuestras hermanas y compañeras de misión en Siria y Líbano en lo que es una situación desesperada para ellas y su gente.  La Hna Goergette Tannoury, designada regional de nuestra ONG para la CESPAO (Comisión Económica y Social para Asia Occidental) preparó el Powerpoint que sigue. Tomemos posición junto a ellas y, por supuesto, con todas las personas refugiadas y migrantes en todo el mundo.        Abra Powerpoint

georgette

Ces jours-ci à l’ONU nous discutons beaucoup sur la situation des réfugiés et des migrants pendant la préparation du Sommet de haut niveau pour les réfugiés et migrants qui a lieu le 19 Septembre 2016. Je veux vous demander de vous joindre à moi, en solidarité avec nos sœurs et partenaires de la mission en Syrie et au Liban, dans ce qui est une situation désespérée pour eux et leur peuple. Sr Georgette Tannoury, notre désignée régionale ONG pour la CESAO (Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale) a préparé le Powerpoint suivant. Soyons solidaires avec eux, avec tous les réfugiés et populations migrantes dans le monde entier.   Ouvrez Powerpoint